Meade LXD75 User Manual

Manual de InstruccionesTelescopios Serie LXD75TM

10Nota: Si <ENTER> es presionado por dos segundos o más y luego suelta el botón.El Autostar emite un bip y aparece en pantalla “ENTER to Sync“.

11Fig. 6: Coloque el sistema decontrapesos.Fig. 5: Atornille la perilla T en elcabezal del trípode.Fig. 4: Coloque la montura sobre eltrípode.Fig. 3:

12Fig. 7: Acomode los anillos en la ranuray apriete las perillas de seguridad.Fig. 8: Cloque el tubo óptico en losanillos y atornille sin apretar los

13Fig. 10a: Inserte el ocular en elenfocador y apriete los tornillos deaseguramiento.Fig. 11: Ajuste la altura del trípodeutilizando las perillas de a

14Fig. 14a: Ensamble del Buscador -modelos Refractores y SN.3. Modelos Refractores, Schmidt-Newtonianos y Newtonianos: Gire el telescopioen Ascensión

15TIPS LXD75Fig. 15a y 15b: Júpiter; ejemplos de lacantidad adecuada de magnificación ydemasiada magnificación.¿Demasiado P¿Demasiado P¿Demasiado P¿De

16Nota: El Autostar solamentele pide ingresar su país (oestado) y ciudad como sedescribe en los pasos 3, 4 y5, la primera vez que esactivado. Estas

17Fig. 16a: Posición Polar de Inicio(Home), vista lateral.Recuadro: Alínee las marcas(triángulos) de la montura.Fig. 16b: Posición Polar de Inicio(Ho

18¿Cuál es la Estr¿Cuál es la Estr¿Cuál es la Estr¿Cuál es la Estr¿Cuál es la Estrella de ella de ella de ella de ella de Alineación?Alineación?Alinea

19Recomendación:Cuando tenga la alternativa deopciones múltiples dentro de unmenú, la opción activa usual-mente se presenta primero yseñalada con una

2

20de su sitio de observación. Utilice las teclas de desplazamiento para navegarla base de datos de países, estados y provincias. Presione <ENTER>

21Recomendación:El botón GOTO tambiénpermite realizar una “bús-queda en espiral”. Unabúsqueda en espiral es útilcuando el telescopio sereorienta haci

22Fig. 17: El planeta Saturnoestá a más de 1,300 millonesde km. de la Tierra.5. Presione <GO TO> y se desplegará “Saturn: Slewing...” y el tele

23Es importante entender que las selecciones del menú están en ciclo ( Fig. 19). Estosignifica que presionando la tecla desplazamiento (b) (7, Fig. 2)

24MirMirMirMirMire Hacia el Future Hacia el Future Hacia el Future Hacia el Future Hacia el FuturoooooLa opción Date del Autostar en el menú Setup es

25Fig. 21: Estructura Completa del Menú del Autostar.MENUS DEL AUTOSTAR

26MENUS DEL AUTOSTARMenú “Object” (Objeto)Casi toda la sesión de observación con el Autostar es realizada utilizando la categoríamenú “Object” (Nota:

27Browse (Búsqueda) le permite hacer búsquedas con parámetros dentro de las librerías.“Edit Parameters” (Editar Parámetros) le deja establecer varios

28 Set (Establecer): introduzca el tiempo de la cuenta regresiva, en horas, minutos ysegundos, luego presione <ENTER> . Start/Stop (Comenzar/D

29TIPS LXD75CONSIDERACIONES IMPORTANTES• Seleccione un sitio de observación lejos de las luces citadinas. Aunque esto no es del todoposible, mentras

¡ADVERTENCIA!¡Nunca utilice el Telescopio Meade® ModeloLXD75 para ver el Sol! Ver al Sol o cerca del Solpuede causar un daño instantáneo e irreversibl

30a. Sideral: es la velocidad preestablecida para el Autostar; y ésta es a la que lasestrellas se mueven de Este a Oeste debido a la rotación de la ti

31TIPS LXD75Navegue por la RedUna de las fuentes mas ricas de información astronómica es la Internet. Esta está llena de sitios dondepodrá encontrar

32FUNCIONES UTILES DEL AUTOSTARAntes de ejecutar los ejemplos de esta sección, familiarícese con las operaciones básicasdel Autostar descritas antes e

3311. Presione <MODE>. Aparecerá “Site: Edit”.12. Usando las teclas de flechas, muévase hasta “Site: Select”; el sitio que ustedacaba de editar

34Observando SatélitesEn este procedimiento, preparará su telescopio para observar el paso de satélites.1. Vaya al menú “Object: Satellite” y presione

35datos.Otro método de preparación es seleccionar un objeto de la base de datos dereferencias terrestres. Vea COMO SELECCIONAR UNA REFERENCIA DE LA B

36FOTOGRAFIAPara fotografiar a través de un telescopio LXD75, ya sea Schmidt-Newtoniano oNewtoniano, se requiere un adaptador-T para la serie LXD75 (i

37ACCESORIOS OPCIONALESUna amplia variedad de accesorios profesionales Meade están disponibles para lostelescopio de la serie LXD75. La calidad super

38Ocular Zoom 8 – 24mm Sere 4000: La óptica interna de magnificación variable semueve sobre superficies suaves y precisas que mantienen la colimación

39Enfocador Electrónico #1205: Para uso con el telescopio LXD75 Schmidt-CassegrainSC-8. El enfocador electrónico Meade está diseñado para ofrecerle

4Fig. 1a: Ensamble del Tubo Optico de la serie del telescopio Schmidt Newtoniano de la Serie LXD75 (concontrolador Autostar; usuarios del modelo con C

MANTENIMIENTOMantenimiento GeneralLos telescopios Meade serie LXD75 son instrumentos ópticos de precisión diseñadospara ofrecer toda una vida de aplic

402. Si el reflejo del espejo primario (3, Fig. 31a) no está centrado en la superficie delespejo diagonal, ajuste con los tornillos de colimación del

42rodeando el centro de la estrella. Si los pasos 1 al 3 se hicieron correctamente,usted verá círculos concéntricos (1, Fig. 32).Un instrumento mal co

requerirán giros de muedia vuelta o menos para obtener los resultadosdeseados.b. Mientras observa la imagen fuera de foco, identifique en qué direcció

44Alineación (Colimación) de los Sistemas Opticos NewtonianosLos sistemas ópticos de los Reflectores Newtonianos incluyen un espejo primario (1,Fig. 3

45

ESPECIFICACIONESEspecificaciones del Modelo SN-6AT y SN-6EC, 6” f/5Diseño Optico ... Scmidt-NewtonianoAper

Especificaciones del Modelo SN-10AT, 10” f/4Diseño Optico ... Scmidt-NewtonianoApertura Completa ...

48 tamaño D (no incuidas)Baterías para Alineador Polar ...

Especificaciones del Sistema AutostarProcesadores... 68HC11, 8MHzMemoria Flash ...

5A B DE FCFig. 1e: Panel de Control Computarizado de la serie LXD75. (vea arriba).24Fig. 1d: Montura de la serie LXD75; el recuadro muestra el lado

Fig. 41: La Esfera Celeste50APENDICE A: COORDENADAS CELESTESUn sistema de coordenadas fue creado donde una esfera imaginaria circunda la Tierra ysobre

51brillante. Luego afloje el seguro del disco de coordenadas de A.R. (32, Fig. 1d) y gírelopara que marque la coordenada correcta de la estrella, ase

52APENDICE B: MEJORANDO LA PRECISIONEl Buscador Para Alineación PolarTípicamente la capacidad de apuntar del Autostar es suficiente para la mayoría de

53telescopio se mueva para alinear con una estrella, puede que ésta no aparezca en el campo devista del ocular. Utilice los botones de dirección para

54Nota Importante: la imagen se verá correcta de arriba hacia abajo peroinvertida de derecha a izquierda en un telescopio refractor y en un Scmidt-Cas

7. Gire el telescopio 180° en el eje de A.R. SOLAMENTE, para regresar a la posición A.8. Repita los pasos del 5 al 8, si es necesario, alternando entr

55de no mover el tubo muy lejos de la posición horizontal, no más de 5° arriba o abajo,como describe el paso #2. Puede también utilizar los controles

APENDICE C: TABLA DE LATITUDESTabla de Latitud para las Principales Ciudades del MundoPara ayudarlo en el procedimiento de alineación polar (vea págs.

58Fig. 50: Luces Indicadoras. Losprocedimientos en este manualidentifican en estado de las cua-tro luces indicadoras como seindica arriba: encendido,

59Fig. 51: Tornillos de ajuste de modo deoperación - en la parte trasera delcontrolador electrónico. (1) Tornillo A; (2)Tornillo B.Tecla MODE: m

6LXD75: Tu Ventana Personal al UniversoLos modelos Meade LXD75 son telescopios versátiles y de alta resolución. Vienencon Controlador Electrónico (EC

60Fig. 52b: Claves para el ajuste de lasvelocidades de rastreo en el HemisferioSur, en modo PolarPaso 4.Paso 5.Paso 2.Paso 3.Fig. 52a: Claves para el

61Fig. 53: Claves para cambios de laModalidad Polar.Paso 5. Paso 6.Paso 3.Paso 4.Paso 7. Nota: la velocidad de seguimiento puede ser incrementada ha

62Fig. 54: Montaje de la montura para SC yacomodo del tubo óptico a la montura.Fig. 55: Ajuste del balance del tubo ópticocuando se utilizan accesorio

ASTRONOMIA BASICAA principios del siglo XVII el científico italiano Galileo, utilizando un telescopio menor quesu LXD75, lo apuntó hacia el cielo en l

Los PlanetasLos planetas cambian de posición en el cielo al tiempo que orbitan alrededor del Sol.Para localizarlos para un cierto día o mes, consulte

Siga Aprendiendo...Siga Aprendiendo...Siga Aprendiendo...Siga Aprendiendo...Siga Aprendiendo...Este manual le da una introducción somera al fascinante

Traducción de 14-7500-01 07/04 por Kosmos Scientific de México, S.A. de C.V.Cualquier aclaración, favor de escribir a [email protected] LI

7Precaución: Cuando afloje elcandado de Dec., asegúresede sostener el tubo óptico(10, Fig. 1a). El peso deltubo puede causar que segire rápidamente.

8Unase a un Club de Astronomía y asista a unaexcursión astronómicaUna de las maneras más recomendables para incrementar su conocimiento astronómico es

9Viaje al Cosmos Con Sólo Pulsar un BotónEl Control de los telescopios LXD75 es a través de la operación del equipo estándarAutostar (excepto los mode